| 网站首页 | 外国诗歌 | 诗人的诗 | 诗人书讯 | 东西文库 | 画册欣赏 | 微博 | 诗人录 | 点此荐稿 | 花开围城 | 
最新公告:     我们梦境的核心是洞穴,世界把它译作妓院。-BY 巴克斯特《秋之书》  [admin  2011年8月22日]            我只担心一件事,我怕我配不上自己所受的苦难。-by陀思妥耶夫斯基  [admin  2011年7月14日]        

您现在的位置: 阳光诗网 >> 东西文库 >> 正文
热 门 文 章
固顶东西文库[法]安德烈•…
固顶东西文库林贤治:中国新诗…
固顶东西文库许知远:一个游荡…
固顶东西文库布鲁诺·舒尔茨:…
固顶东西文库[尼日利亚]钦努阿…
固顶东西文库保罗·安德鲁:记…
固顶东西文库夏目漱石:我是猫…
固顶东西文库卡尔维诺:看不见…
固顶东西文库在上苍的阴影下-…
固顶东西文库陈冠学:大地的事…
固顶东西文库玛格丽特·杜拉斯…
固顶东西文库约翰•巴勒斯…
固顶东西文库索甲仁波切:西藏…
普通东西文库故乡的芦苇荡
普通东西文库儿时的乡村
相关文章
许知远:一个游荡者的世…
拙劣的旅行者(1)
拙劣的旅行者(2)
加尔各答的乌鸦(1)
加尔各答的乌鸦(2)
加尔各答的乌鸦(3)
叶名琛往事(1)
叶名琛往事(2)
叶名琛往事(3)
班加罗尔的历史学家(1)
班加罗尔的历史学家(2)
班加罗尔的历史学家(2)
班加罗尔的历史学家(3)
水坝风波(1)
水坝风波(2)
水坝风波(3)
水坝风波(4)
国王的教师(1)
国王的教师(2)
国王的教师(3)
更多内容
徐志摩的康桥(1)         
徐志摩的康桥(1)
作者:许知远 文章来源:转载 点击数:1314 更新时间:2011-10-2 20:44:54

  “轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。”这诗句如今镌刻在国王学院河畔旁的一块白石上。

  游客改变了世界。对于生活在20世纪20年代的巴黎人来说,美国人真是无处不在,带着暴发户式的粗鄙与廉价的好奇。“不管你去哪里,都听到美式英语的腔调,”奥地利记者约瑟夫·罗斯在1925年写道,“在大街的每个商店橱窗前,可以听到他们在议论陈列的货物是贵还是便宜。所有的大路上都是观光巴士,每趟车上拥挤着五六十个美国人,双手折叠、规规矩矩地坐着,好像他们仍在学校里。”在他看来,巴黎有时就像是个卖淫者,专为取悦游客而备。

  游客也改变了剑桥。市中心总是吵吵闹闹,人们拍照、惊叹、用各种语言交谈,带着对某种神话的憧憬和一个消费者的特别自信。就像20年代的美国人、60年代的日本人,中国游客正在占领世界。

  在剑桥,你每天都听得到口音各异的中文。中国游客总是拥挤在一起,总是举着照相机,似乎不透过这小小的电子屏幕,他们就不知道该如何看待这个世界,不把自己装在像框里,就什么也没体验过。

  他们也总要问哪一座桥才是徐志摩的康桥。不是中餐厅,而是徐志摩,才是这股浪潮最重要的受益者。在因诗人鲁伯特·布鲁克而闻名的茶室博物馆里,除去布鲁克的诗篇,还有徐志摩的两首诗;在剑桥八百周年的纪念活动上,他的照片和达尔文、牛顿出现在一个行列。

  而国王学院特别为他竖立石碑,以纪念这名短暂的游学者。可惜石碑太新,色质太白亮了,似乎表明这并非古老传统的一部分,它更像是中国崛起与新一轮通货膨胀的产物。

  《再别康桥》为剑桥增添了魅力,对于几代中国人来说,剑桥之所以为剑桥,不是因为牛顿、罗素与凯恩斯,而是因为徐志摩。

  但它也变成了一种令人不安的隐喻。除去感伤、疏离,它还是一种深深的无能——他不能也不打算理解这种陌生的文明,只能浅浅地掠过。

  这不也正是中国与世界相逢的缩影吗?中国的理解总是表面的、技术性的、情绪化的,总带着观光客的心态。九十年前,徐志摩拜访罗素,向托马斯·哈代讨要礼物,把拜伦与雪莱引入中国,他精致、讨巧,却没有追问的欲望与能力。此刻的中国学生们,忙着戴上方形的学位帽,向别人炫耀三一学院可以吃到天鹅肉、散步碰到斯蒂芬·霍金。他们是另一种意义上的观光客。

  不管中国已变得多么富强,他们的出手多么阔绰,这些游客、学生仍让人意识到他们来自一个还未开化的国度。他们脸上的神情、说话的语调、走路的姿态,泄露出他们焦躁、做作、茫然、胆怯却又放肆。他们很难独自面对、欣赏这个新世界,急于把所有的陌生、新奇都置于自己熟悉的系统中。迅速到来的财富,没有解放反而压垮了他们,滋养了他们的封闭倾向。有时候,看到我的同胞时,我会想到庞德的那句自嘲之言——“生于一个半野蛮国度,这个国度完全不合时宜。”

东西文库录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇东西文库:

  • 下一篇东西文库:
  • 【字体: 】【加入收藏】【打印此文】【关闭窗口
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明阳光诗网旧版 | 管理登录 | 
    动易网络 →阳光诗网www.sunpoem.com ©版权所有2004-2011年 站长:sunpoem
    本站技术维护:顾方软件工作室
    本站声明:本站资源来源于互联网,如您的作品不愿意被本站转载使用,请立即联系gufang@vip.qq.com,本站将在收到消息后尽快删除。