| 网站首页 | 外国诗歌 | 诗人的诗 | 诗人书讯 | 东西文库 | 画册欣赏 | 微博 | 诗人录 | 点此荐稿 | 花开围城 | 
最新公告:     我们梦境的核心是洞穴,世界把它译作妓院。-BY 巴克斯特《秋之书》  [admin  2011年8月22日]            我只担心一件事,我怕我配不上自己所受的苦难。-by陀思妥耶夫斯基  [admin  2011年7月14日]        

您现在的位置: 阳光诗网 >> 东西文库 >> 正文
热 门 文 章
固顶东西文库[法]安德烈•…
固顶东西文库林贤治:中国新诗…
固顶东西文库许知远:一个游荡…
固顶东西文库布鲁诺·舒尔茨:…
固顶东西文库[尼日利亚]钦努阿…
固顶东西文库保罗·安德鲁:记…
固顶东西文库夏目漱石:我是猫…
固顶东西文库卡尔维诺:看不见…
固顶东西文库在上苍的阴影下-…
固顶东西文库陈冠学:大地的事…
固顶东西文库玛格丽特·杜拉斯…
固顶东西文库约翰•巴勒斯…
固顶东西文库索甲仁波切:西藏…
普通东西文库故乡的芦苇荡
普通东西文库儿时的乡村
相关文章
[尼日利亚]钦努阿•…
神箭(1)
神箭(2)
神箭(3)
神箭(4)
神箭(5)
神箭(6)
神箭(7)
神箭(8)
神箭(9)
神箭(10)
神箭(11)
神箭(12)
神箭(13)
神箭(14)
神箭(15)
神箭(17)
神箭(18)
神箭(19)
神箭(20)
更多内容
神箭(16)         
神箭(16)
作者:[尼日利亚… 文章来源:转载 点击数:1404 更新时间:2011-8-2 7:07:30

  3

  T.K.温特波特姆上尉站在坐落在政府山的平房游廊上,观看今年第一场雨的纵情肆意。过去一两个月,气温越来越高,简直要热爆了。草儿早就烤焦了,耐热一点的树叶披上了赤褐色,恰如大地的颜色。每天只有早晨短短两个小时的清凉,之后整个地区变成了一个火炉,汗水从头颈如涓涓细流般落下。最令人恼火的是耳朵后面总有一条小溪流淌,就像一只苍蝇在爬。日落时会有一阵冷风吹过,带来短暂的凉意。然而变幻莫测、徒有其表的风是非洲的一大凶险。不知深浅的欧洲人将自己暴露在风中,收获的是死亡之吻。

  自从干燥凉爽的哈马顿风 在十二月突然停了,温特波特姆上尉再也没有睡过一个安稳觉;现在已经是二月中旬了。他变得苍白消瘦,尽管天很热,他却双脚冰冷。他多想用冷水洗澡,可是为了身体起见不得不用热水(非洲从来不纵容那些随心所欲的人),每天早晨洗浴过后,他照镜子都会发现自己的牙龈越来越白。也许新一轮的高烧正在途中。晚上他必须把自己严密地挡在蚊帐里,它密不透风。他的睡衣浸湿了,头在枕头上留下了一汪水洼。他迷迷糊糊地睡一段时间,就会醒过来,他辗转反侧,直到隐约的鼓的悸动吸引了他的注意。他会疑惑这样的夜森林在上演何种不可言说的仪式,或者它就是非洲暗夜的心跳声?有一天夜里他突然惊恐万分地意识到,不论夜里他躺在尼日利亚的哪个地方,那鼓的敲击声都一如既往,都像是从同一个虚无飘渺的远方传来的。有没有可能这悸动正是来自他那热得发昏的大脑呢?他想一笑了之,脸上的皮肤却僵住了。这亲爱的古老的土地啊,让人梦魇!

  假如是十五年前,温特波特姆会被这里的天气和食物弄得垂头丧气,从而对在尼日利亚的服役产生怀疑。可如今他是个铁石心肠的海上贸易者,尽管天气让他暴躁和软弱,他也不愿意拿这里的生活去换取欧洲的舒服日子。他对英国在非洲的使命莫名地坚信不疑,这种信仰在1916年他参与的与德军作战的喀麦隆战争中被强化了。他就是在那场战争中荣升上尉的,但他不像其他在喀麦隆战争中服役的殖民官员那样,他在和平年代一如既往。

  这第一场雨姗姗来迟,可它真来的时候能把人吓一跳。像往常一样,整整一天太阳喷着火苗,整个世界吓得虚脱了。清晨啁啾的小鸟此时哑雀无声。空气凝结在一处,热得发颤;树木无精打采。一阵狂风不期而至,天黑压压的。空气中,尘土飞扬,叶子飞舞。棕榈和椰子树摇弯了腰;它们的顶部看起来像风中逃命的巨人,长发在身后飘扬。

  温特波特姆的仆人约翰急忙去关门窗、从地上拾起纸片和照片。尖利干涩的雷鸣声演变成一场大的骚乱。昏睡了几个月的世界突然变得生机勃勃,空气中能闻到透着新叶萌发的气味。温特波特姆站在游廊的栏杆边,也发生了变化。他任凭灰尘吹进眼睛里,他头一次嫉妒那些土着的孩子,他们正赤身裸体地奔跑,为即将到来的大雨歌唱。

  “他们在说什么?”他问正在收折叠椅的约翰。

  “他们说要让雨快快来。”

  另外四个孩子从男生宿舍的方向跑了出来,加入到温特波特姆家草地上的孩子中间,那里是唯一够他们玩耍的大片空地。

  “这些都是你的孩子吗,约翰?”他的声音里含有某种嫉妒。

东西文库录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇东西文库:

  • 下一篇东西文库:
  • 【字体: 】【加入收藏】【打印此文】【关闭窗口
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明阳光诗网旧版 | 管理登录 | 
    动易网络 →阳光诗网www.sunpoem.com ©版权所有2004-2011年 站长:sunpoem
    本站技术维护:顾方软件工作室
    本站声明:本站资源来源于互联网,如您的作品不愿意被本站转载使用,请立即联系gufang@vip.qq.com,本站将在收到消息后尽快删除。