泰德·休斯的一生

                                    张文武/编译

 

爱德华·詹姆斯·休斯（Edward James Hughes，1930~1998）是20世纪最重要的诗人之一。1930年8月17号，休斯出生于英国西约克郡（West Yorkshire）的米索尔姆洛伊德（Mytholmroyd），一个几乎连英国人自己都读不清楚名字的小镇。他的家人和朋友都叫他泰德（Ted）。

 

休斯对原始、质朴的东西非常感兴趣，他着迷于自然世界的美，并经常在作品中刻画大自然的残忍与凶恶，以反映自我对苦难的承受和他的某些神秘的信仰。他认为现代人已经失去了与他笔下之自然的最基本的接触。童年的高沼地风景在休斯心中留下了强烈的印记，而父亲关于一战的那些残忍场景的回忆，也深深地影响了他。老休斯在一战时期是一名木匠，他所在的那个团在加利波利半岛（Gallipoli）与敌人发生激战，结果幸免于难的只有17个人，老休斯便是其中之一。他时常跟小泰德栩栩如生地描述这段血淋淋的回忆。

更多请点击：

http://blog.sina.com.cn/u/4ada1d77010009g8