| 网站首页 | 外国诗歌 | 诗人的诗 | 诗人书讯 | 东西文库 | 画册欣赏 | 微博 | 诗人录 | 点此荐稿 | 花开围城 | 
最新公告:     我们梦境的核心是洞穴,世界把它译作妓院。-BY 巴克斯特《秋之书》  [admin  2011年8月22日]            我只担心一件事,我怕我配不上自己所受的苦难。-by陀思妥耶夫斯基  [admin  2011年7月14日]        

您现在的位置: 阳光诗网 >> 外国诗歌 >> 正文
热 门 文 章
普通外国诗歌狄兰·托马斯诗选
普通外国诗歌策兰(Paul Celan)诗选
普通外国诗歌卡瓦菲斯诗选
普通外国诗歌阿赫玛托娃(Akhmatova)…
普通外国诗歌艾吕雅(Paul Eluard)诗选
普通外国诗歌奥登(Wystan Hugh Aude…
普通外国诗歌叶胡达·阿米亥(Yehuda…
普通外国诗歌阿特伍德(Margaret Atw…
普通外国诗歌希尼 (Seamus Heaney)诗…
普通外国诗歌帕斯捷尔纳克 (Pasterna…
普通外国诗歌艾利蒂斯 (Odysseus Ely…
普通外国诗歌卡瓦菲斯:城市
普通外国诗歌费尔南多·佩索阿诗选 …
普通外国诗歌费尔南多·佩索阿:如果…
普通外国诗歌雅克·达拉斯:诗的位置
相关文章
没有相关外国诗歌
更多内容
[罗马尼亚]尼基塔·斯特内斯库诗歌         ★★★
[罗马尼亚]尼基塔·斯特内斯库诗歌
作者:尼基塔·… 文章来源:转载 点击数:3941 更新时间:2011/8/15 4:22:59   

石头的展示

我将我最美的东西向你展示,
那是诗歌,我将诗歌向你展示,
并且发问:
你觉得它像块石头,你觉得吗?

你——树——将你最美的东西
向我展示,你将气味向我展示,
并且芬芳地发问:
你觉得它像块石头,你觉得吗?

他将他最美的东西向我展示,
他将脆弱的生命向我展示,
他将透明的生命向我展示,
并且发问:
你觉得它像块石头,
你觉得它像块石头吗?

自画像

我什么也不是
只是一滴
会说话的血。

.

诗是流泪的眼睛,
是流泪的肩膀
流泪的肩膀的眼睛,
是流泪的手
流泪的手的眼睛,
是流泪的脚跟
流泪的脚跟的眼睛。
噢,你们,亲爱的朋友,
诗不是眼泪,
它是哭泣本身
并非虚构的眼睛的哭泣,
应该享受美好生活者
眼中的泪,
应该获得幸福者眼中的泪。

害 怕

只用一击,
我就能将她杀死。
她朝我笑着,
微微笑着。
她朝我的眼睛
抬起她那闪烁的眼睛。
她向我伸出手。
她笑着,微微笑着
甩动黑黑的辫子。
可我,只用一击,
就能将她杀死。
此刻,她开始说出
美妙、天真、诙谐的话语。
她好奇地望着我,
稍稍皱了皱眉头,
然后重又
笑着,微微笑着,
明亮的眼睛
望着我的眼睛。
当我凝视她的时候,
只用一击,
就能将她杀死。


充饥的石头

一头动物走来,
吞食岩石。

一只狂吠的狗走来,
吞食石头。

某种虚无走来,
吞食沙砾。

最后我走来,
为了吞食这个回音。

——什么回音?
——我也不知道什么回音。


人类颂歌

在树木看来,
太阳是一段燃烧的木头,
人类--澎湃的激情------
他们是参天大树的果实,
可以自由自在地漫游!

在岩石看来,
太阳是一块坠落的石头,
人类正在缓缓地推动------
他们是作用于运动的运动,
你看到的光明来自太阳!

在空气看来,
太阳是充满鸟雀的气体,
翅膀紧挨着翅膀,
人类是稀有的飞禽,
他们扇动体内的翅膀,
在思想更为纯净的空气里
尽情地漂浮和翱翔。



枪由三部分组成:
上部,
中部,
下部。

上部由三部分组成:
上部的上部,
上部的中部,
上部的下部。

中部由三部分组成:
中部的上部,
中部的中部,
中部的下部。

下部由三部分组成:
下部的上部,
下部的中部,
下部的下部。

开火!


特洛伊木马

我是一匹用来对付自己的特洛伊木马。
我的肩膀占领了我的肩膀,
我的眼睛掠夺了我的眼睛。
我的心跳
淹没了
我的心跳,
我朝天空发出的声音
窒息了
我朝天空发出的声音。
我的生命
由于我的生命
无法存在。
我的爱情用我的爱情之马
驮着我的爱情
在城堡周围溜达。
我用我的刀片刺进我的刀片。
通报我诞生的瞬间
因为通报我诞生的瞬间而失语。
我恼怒自己的恼怒,
我欢乐自己的欢乐。
我希望自己的希望,
我哭泣自己的眼泪。
我存在的时候存在,
我不再存在的时候不再存在。


绳结(之三)

我的眼睛不再用泪水
而是用眼睛哭泣--
我的眼眶不断地生出眼睛--
为了让我平静,如果我能平静的话。

啊,我叫喊,
你们,我的手,
别再用手哭泣!

啊,我叫喊,
我的身躯,别再用身躯哭泣!

啊,我叫喊,
我的生命,你别再用生命哭泣!

我盖住了自己,
但裹尸布下
眼睛、手、身躯、生命
正乱哄哄地来回滚动。

绳结(之五)

仿佛看见山在哭泣,
仿佛在沙漠中读到思想,
仿佛死去但仍在奔跑,
仿佛昨天会在不久来临,

就这样我忧伤地站着,
脸色苍白,头顶冒烟。

外国诗歌录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇外国诗歌:

  • 下一篇外国诗歌:
  • 【字体: 】【加入收藏】【打印此文】【关闭窗口
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 版权申明阳光诗网旧版 | 管理登录 | 
    动易网络 →阳光诗网www.sunpoem.com ©版权所有2004-2020年 站长:sunpoem
    本站技术维护:顾方软件工作室
    本站声明:本站资源来源于互联网,如您的作品不愿意被本站转载使用,请立即联系gufang@vip.qq.com,本站将在收到消息后尽快删除。