|
|
 |
热 门 文 章 |
 |
|
相关文章 |
|
|
|
|
|
 |
（德）荷尔德林：致青年诗人 致大自然 |
热 ★★★ |
|
| （德）荷尔德林：致青年诗人 致大自然 |
|
作者：荷尔德林 文章来源：转载 点击数：3382 更新时间：2011/7/17 17:45:49 
|
|
致青年诗人
亲爱的弟兄，也许我们的艺术正在成熟，
因为它像少年的成长酝酿已久，
不久趋于静美；
但请心地纯正，如古希腊人一样！
对诸神要热爱，对世人要心怀善意！
切忌自我陶醉，切忌冷若冰霜！勿流于说教，勿平铺直叙！
若是大师使你们怯步，
不妨请教大自然。
致大自然
当我还在你的面纱旁游戏，
还像花儿依傍在你身旁，
还倾听你每一声心跳，
它将我温柔颤抖的心环绕，
当我还像你一样满怀信仰和渴望，
站在你的图像前，
为我的泪寻找一个场所，
为我的爱寻找一个世界；
当我的心还向着太阳，
以为阳光听得见它的跃动，
它把星星称作兄弟，
把春天当作神的旋律；
当小树林里气息浮动，
你的灵魂，你欢乐的灵魂，
在寂静的心之波里摇荡，
那时金色的日子将我怀抱。
|
|
| 外国诗歌录入：admin 责任编辑：admin |
|
|
上一篇外国诗歌： （德）赫塔·米勒 ：树
下一篇外国诗歌： （波兰）亚当•扎加耶夫斯基诗5首 李以亮译 |
|
|
| 【字体：小 大】【加入收藏】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
|
|
|
|
