把这层卑劣的外衣撕掉，亲爱的！
在我还没有心碎之前
让我的嘴唇触摸到你的爱情

这是我一惯的姿式。在一个人面前
废墟一样虚无；在一个形容里
春天一样昏厥；在一个诗篇里
你是吹向我生命中的血

多么迷幻啊！一棵树裹在风里
与一个人裹在身体里一样
被什么疯狂地摇动，与占有
直到每个枝丫都爆出骨朵
直到我昏迷。像你见过的某个死者
她离弃了肉体的精神，依然在飞

这是什么地方？我在与谁相爱？
我自身中最堕落的部分
为什么瞬间站在了高处？
我一向仇视的欲望，为什么
美到了极致，或极致以外？

这个冬天，我丢弃了书籍与文字
这个冬天，我所能做的
就是想你或爱你

许多年来，我无言的躯体
被生活的外衣包裹得过分平静
一只猛兽，它混迹于恭良的羔羊之中
它噬血的本性，在炭火的底层醒着
没有谁没有什么能够把它催眠

我过去的经历给我留下了什么？
我的笑颜，被有毒的灯盏混淆
一些岁月的桃子皲裂、破溃
直至血汁四溅。我不能爱
我腐烂得快要死掉！
不能哭，就像一个濒危的人
被内心的野兽舔净了泪水
血中的白骨，以及骨头中的精髓

就这样，我坐在冬天的最后日子里
把我曾经破碎的诗歌拿来
与我曾经破碎的心放在一起
让你看到：一种爱与死。