有许多河流在你的指尖游移
那黑色的墨水 总是被你搅混
你却在混乱中保持着暧昧与激情
男人不做你的丈夫 更不做你的儿子
他们只能做你的情人
渡河而来。扬就像个晕船的人
一个昏迷的人----发疯地爱你的皱纹
胜过爱你青春的容颜

你挑衅地立于船头 世界有多大
你的快感就有多强
颠覆一条航船是容易的 只要有风
而颠覆整个海洋却很难 你比风强暴
你渡过的所有河流都从你的身体开始
从你可怕的手。你大张的腿。你野蛮的面庞
从酒和文字里,你获得了你的武器
使你的丑你的矮你的胖都有了依据
你在忘记了自己的性别时才越像女人
在践踏了自己的尊严后才更有尊严

杜拉斯,你在六十六岁的时候
与十六时一样美
你的存在就是为了安慰我们的缺憾
你的爱就是为了报复我们的美丽
你一生都不是美女,但比美女还美

2003,1,24